セミナー詳細

年間3,000万人の潜在顧客を獲得せよ！インバウンド需要獲得から始める多言語EC戦略とAI翻訳

セミナーレポートへ


越境ECの３大障壁とは？！
言語・文化を越え売上を拡大グローバル展開戦略とAI革命

訪日インバウンド需要が急増する今、海外への販路拡大を目指す事業者様も増加しています。多様な言語と文化が交差する今、新たな顧客層にアプローチするためには、言葉の壁を取り扱うスキルが不可欠です。
本セミナーでは、年3,000万人といわれる訪日外国人（インバウンド需要）へのアプローチ法を解説し、多言語EC戦略、AIがもたらす翻訳の進化によってビジネスの成長を加速させる方法について、139言語への翻訳、210か国でのリサーチで多言語ビジネス支援を行う「WIPジャパン株式会社」とCRM一体型ECカートシステムを提供する「エートゥジェイ」が近年の越境EC市場を踏まえお話しします。

本セミナーは、このような方におすすめです

  • 越境ECに興味のある事業者様
  • ECサイトの翻訳にお悩みの事業者様
  • EC事業の責任者様

セミナー登壇者概要

  • WIPジャパン株式会社
    代表取締役社長
    上田 輝彦氏
    福井・兼業農家出身。中・高では卓球選手。数学・世界史・世界地理を愛好。上智大学（法学部）在学中、欧州各国や中国等を跋渉、その後、住友銀行（大阪）、英国ケンブリッジ大学大学院留学（歴史学部）を経てWIP創業。オリンピック関連調査を端緒として、多言語および海外市場を対象にした事業のみに特化し現在に至る。「グローバルビジネスほど面白いものはない」が信条。

    上田様

    AIシュリーマンの製品情報

    1995年に「もっと理解しあえる世界をつくりたい」を理念として創業。世界400以上の都市に拡がるネットワークを活用し、官公庁・地方自治体・国内外有力企業・調査研究機関など約12,000社の顧客に、ChatGPTによる最先端多言語クラウドサービス「AIシュリーマン」をはじめ、翻訳・通訳・多言語人材派遣紹介・海外調査等、高度な多言語運用力が必要とされるサービスを提供し続けています。 https://ai-translate.com/

  • 株式会社エートゥジェイ
    メルカート事業責任者 / 執行役員
    渡邉 章公
    2010年に株式会社ecbeingへ入社。エンジニアとして様々なクライアントのECサイト構築支援に従事。2016年よりSaaS型のECプラットフォーム構築に参画し、2018年に新サービス『メルカート』を立ち上げ。2020年にグループ会社のエートゥジェイへ事業と共に転籍し、執行役員に就任。

    渡邉

    メルカートの製品情報

    「メルカート」はECサイトの構築と運用に必要な機能を備えた、クラウド型のECプラットフォームです。 ネットショップの構築、商品管理、注文処理、在庫管理、購買データ分析、キャンペーン、コンテンツ管理（CMS）、送料や仕入れ先のマスタ管理までワンストップで行えます。 https://mercart.jp/

開催概要

開催日時 2023年10月19日（木）14:00〜15:00
開催場所 オンライン（Zoom）
参加方法 フォーム申込完了後、視聴用URLをお送りいたします。
定員数 なし
参加料金 無料
主催 株式会社エートゥジェイ / WIPジャパン株式会社
お問い合わせ先 株式会社エートゥジェイ セミナー運営担当（倉田）
TEL：03-5772-2581 / MAIL: sales@atoj.co.jp
注意事項 ※参加は申込者本人に限ります。企業メールアドレスでのご登録をお願いします。
※主催と競合するサービスや事業を展開されている企業からのご参加はお断りする場合がございます。
※プログラムは変更となる場合がございます。

【個人情報の取り扱いについて】
入力されました個人情報は、株式会社エートゥジェイ（以下、当社）が厳重に管理し、本セミナーの主催企業に提供いたします。 各社の出展または主催する展示会・セミナーのご案内や、提供する商品・サービスに関するご案内など、各種情報のご提供及び営業活動に使用いたします。

個人情報の取り扱いに関する詳細につきましては、各社の個人情報の取り扱いについてをご覧ください。 個人情報の取り扱いについてをお読みいただき、同意いただき送信ボタンを押してください。
＜プライバシーポリシー＞
株式会社エートゥジェイ： https://www.softcreate-holdings.co.jp/privacy
WIPジャパン株式会社：https://japan.wipgroup.com/about/privacy/